Примеры переводов: -Алга, Чабдарым, алга, жан бирге жаныбарым..
Kırgız
Rusça
Алга
следующий
Бирге жыйырма мүнөт калды
Без двадцати минут час
Үй-бүлөнүн бирге болуу принциби
Принцип единства семьи
Биз бирге көптөгөн шаңдуу күндөрдү өткөрдүк.
Мы тратим много превосходных дней вместе.
Балким, ал мурда дайыма алар менен бирге убакыт өткөрүп жүргөндүр .
В прошлом, он может регулярно провели время общения с ними.
Бирок, ошону менен бирге, сунуш кылып жаткан өнүмдөр үчүн жооп тартат.
Но в то же время, он несет ответственность за предлагаемой продукции.
Кабардын аталышы анын мазмунун чагылдыруу менен бирге жарнак да болот.
Заголовок является одновременно резюме и реклама.
Журналисттик кесиптик этикалык стандарттарынын ченемдерин алга жыпдыруу
Продвижение профессиональных этических стандартов журналистики
Улантуу үчүн "Алга", же төлөм суммасын өзгөртүү үчүн "Артка" нукуурун басыңыз.
Нажмите "Next" для продолжения или "Назад", чтобы изменить сумму платежа.
Азыркы учурда ал Хью Грант менен бирге «Сөзү жана обону» деген фильмде тартылууда.
Она в настоящее время играет с Хью Грантом в музыкальный фильм и тексты песен.
-ата-энелерди балдар менен сабакта жана сабактан тышкаркы убакытта бирге иштөөгө кошуу;
#ИМЯ?
Төлөмдүн суммасын өзгөртүү үчүн "Артка", же төлөмдү ырастоо үчүн "Алга" нукуурун басыңыз.
Нажмите "Next" для продолжения или "Назад", чтобы изменить сумму платежа.
Демек, чыныгы диний ишеним сабырдуулук принциби менен бирге жашай алат деп түшүнсөк болот.
Это показывает, что в неразбавленном виде религиозных убеждений может cooexist с допуском.
Наристе бала багып жаткан эркектердин тажрыйбасын алга жылдырууга өзгөчө көңүл буруу керек.
Особое внимание должно быть уделено продвижению опыта мужчин, которые ухаживают за маленькими детьми.
Камакка алынганда ал атүгүл өзү менен бирге отургандарга да кичи пейилдик менен мамиле кылган
При заключении, он был вежлив, даже его сокамерников.
Киргизилген телефон номурун текшерүү үчүн "Артка", же төлөмдү ырастоо үчүн "Алга" нукуурун басыңыз.
Нажмите кнопку "Назад", чтобы проверить введенный номер телефона или "Next" для подтверждения платежа.
Кызмат боюнча андан ары алга илгерилөөдө аялдардын үлүшү пропорциялуу эмес - эркектерге караганда аз.
Доля женщин в дальнейшем способствовало позиций несоизмеримо меньше, чем доля мужчин.
Киргизилген телефон/эсеп номурун текшерүү үчүн "Артка", же төлөмдү ырастоо үчүн "Алга" нукуурун басыңыз.
Нажмите кнопку "Назад", чтобы проверить введенный телефонный номер / номер счета или "Next" для подтверждения платежа.
Ушуну менен бирге билдирмени Кыргызпатентке юстициялык органдардын каттоосунан өткөндөн кийин бериши мүмкүн.
Заявка может быть подана в Кыргызпатент после регистрации в органах юстиции.
Имарат жайдын менчик ээси башка менчик ээлери менен бирге жалпы мүлктү анын арналышына ылайык пайдаланууга укуктуу.
Владелец помещения имеет право на использование общего имущества в соответствии с его назначением, а также других собственников.
Примеры переводов: -Алга, Чабдарым, алга, жан бирге жаныбарым..
Kırgız
İngilizce
Алга
Next
Бирге жыйырма мүнөт калды
It's twenty minutes to one
Үй-бүлөнүн бирге болуу принциби
Principle of family unity
Биз бирге көптөгөн шаңдуу күндөрдү өткөрдүк.
We spend a lot of excellent days together.
Балким, ал мурда дайыма алар менен бирге убакыт өткөрүп жүргөндүр .
In the past, he may regularly have spent time socializing with them.
Бирок, ошону менен бирге, сунуш кылып жаткан өнүмдөр үчүн жооп тартат.
But at the same time, it is responsible for the offered products.
Кабардын аталышы анын мазмунун чагылдыруу менен бирге жарнак да болот.
A headline is both a summary and an advertisement.
Журналисттик кесиптик этикалык стандарттарынын ченемдерин алга жыпдыруу
Promoting professional ethical standards of journalism
Улантуу үчүн "Алга", же төлөм суммасын өзгөртүү үчүн "Артка" нукуурун басыңыз.
Click "Next" to continue or "Back" to change payment amount.
Азыркы учурда ал Хью Грант менен бирге «Сөзү жана обону» деген фильмде тартылууда.
She currently stars with Hugh Grant in the film Music and Lyrics.
-ата-энелерди балдар менен сабакта жана сабактан тышкаркы убакытта бирге иштөөгө кошуу;
-Engage parents in joint activities with children during lessons and during extra-curricular activities.
Төлөмдүн суммасын өзгөртүү үчүн "Артка", же төлөмдү ырастоо үчүн "Алга" нукуурун басыңыз.
Click "Next" to continue or "Back" to change payment amount.
Демек, чыныгы диний ишеним сабырдуулук принциби менен бирге жашай алат деп түшүнсөк болот.
It shows that undiluted religious conviction can cooexist with tolerance.
Наристе бала багып жаткан эркектердин тажрыйбасын алга жылдырууга өзгөчө көңүл буруу керек.
A special attention should be given to promotion of experience of men who look after small children.
Камакка алынганда ал атүгүл өзү менен бирге отургандарга да кичи пейилдик менен мамиле кылган
When imprisoned, he was courteous even to his fellow prisoners.
Киргизилген телефон номурун текшерүү үчүн "Артка", же төлөмдү ырастоо үчүн "Алга" нукуурун басыңыз.
Click the "Back" button to check the entered phone number or "Next" to confirm the payment.
Кызмат боюнча андан ары алга илгерилөөдө аялдардын үлүшү пропорциялуу эмес - эркектерге караганда аз.
The share of the women in further promoted positions is incommensurably less than the share of men.
Киргизилген телефон/эсеп номурун текшерүү үчүн "Артка", же төлөмдү ырастоо үчүн "Алга" нукуурун басыңыз.
Click the "Back" button to check the entered phone number/account number or "Next" to confirm the payment.
Ушуну менен бирге билдирмени Кыргызпатентке юстициялык органдардын каттоосунан өткөндөн кийин бериши мүмкүн.
The application may be filed with Kyrgyzpatent after the registration in the bodies of justice.
Имарат жайдын менчик ээси башка менчик ээлери менен бирге жалпы мүлктү анын арналышына ылайык пайдаланууга укуктуу.
A premise owner has the right to use the common property in accordance with its purpose as well as other owners.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
-Алга, Чабдарым, алга, жан бирге жаныбарым..